Suzan, sećaš li se jutra kada si me videla sa Idinom novinama?
Susan, kan du huske den morgen, du så mig med Edies avis?
Sećaš li se kad smo išli do Pastisa, a konobar je prosuo flašu Baroloa preko cele moje bele košulje?
Huske du, da vi gik til Pastis og tjeneren spildt en flaske Barolo på hele min hvide skjorte...
Sećaš li se... kad sam napisao na učiteljevoj knjizi tvojim rukopisom...
Husker du den gang jeg skrev på lærerens eksamens bog med din håndskrift:
sećaš li se šta si mi rekao zadnji put kad smo se videli?
Husker du, hvad du sagde sidst?
Ne u smislu "Sećaš li se mene?", već stvarno mora da pozvoni.
Er der en klokke der ringer? - Fyren ringer faktisk med en klokke.
Slušaj, preno'što te sredila pobesnela mlada. Sećaš li se šta si mi rekao o tvojoj kliničkoj smrti?
Efter Bridezilla slog dig ud, kan du huske, at du fortalte mig om din nær-dødoplevelse?
Sećaš li se kako smo kao mali molili za otpatke, kao ovi jadnici?
Kan du huske da vi var børn tiggende efter levninger, som de stakler?
Sećaš li se zbog čega si u ovom programu?
Kan du huske, hvorfor du følger programmet?
Sećaš li se da si mi, kad smo se upoznali rekla da ne bi mogla ponovo da izlaziš sa zavisnikom?
På vores første date sagde du, at du aldrig ville date en misbruger.
Sećaš li se kako je bilo ranije, kad sam ja bio mali?
Husker du, hvordan det var, da jeg var lille?
Ne znam sećaš li me se, ali odrasli smo u istom kraju.
Jeg ved ikke, om du husker mig, men vi voksede op i samme nabolag.
Sećaš li se za šta su nas spremali kao decu?
Kan du huske da vi var børn? Hvad de forberedte os til?
Sećaš li se kada smo se prvi put sreli, i kada si mrzeo što si vampir?
Husker du, da du hadede at være vampyr?
Sećaš li se... kako je izgledao?
Kan du huske... hvordan han så ud?
Sećaš li se naše pesme, Val?
Kan du huske vores sang, Val?
Sećaš li se poslednjeg što si rekao svojoj mami?
Tænker du nogensinde på det sidste, du sagde til din mor?
Digao si ruke od mene, sećaš li se?
Du husker vel, at du opgav mig?
Reci mi, Dolores, sećaš li se kakav sam nekad bio?
Sig mig, Dolores. Mindes du den mand, som jeg var førhen?
Sećaš li se da, koliko god da su se trudili, nisu uspeli da pogode koliko ima godina.
Ja. Uanset hvor meget de prøvede, kunne de ikke gætte hans alder.
Rekoh: "Sećaš li se kada bismo ostavile groznu poruku na sekretarici svog bivšeg dečka?
Og jeg sagde: "Kan du huske, hvordan vi lagde virkelig dumme beskeder på vores eks-kærestes telefonsvarere? Og hvordan vi så måtte bryde ind på hans kollegieværelse
3.3144390583038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan du huske, hvad du sagde? 